Como todos devem saber as dublagens de Os Cavaleiros do Zodíaco Ômega estão bem próximas de se iniciarem, porém um grande impasse, que pode gerar revolta para os fãs do anime, veio a tona hoje: Seiya, símbolo maior da série original poderá ficar sem sua voz brasileira original. Hermes Baroli, dublador do Seiya e dono da DuBrasil (estúdio responsável pelas dublagens de Saint Seiya desde a fase Inferno de Hades) publicou em seu Twitter, a informação de que a DuBrasil não chegou a um acordo com a Toei, e se retirou das negociações.
Porém, quando questionado por um fã se ele dublaria o Seiya em um outro estúdio, caso fosse contatado, Baroli respondeu da seguinte forma: “Com a liberação eterna de direitos, como eles querem, não”.
O fato de Baroli retirar as negociações se deve ao problema dos atores não receberem direitos conexos sobre trabalhos que realizam.
O maior ponto preocupante nessa história, é a possibilidade dos outros dubladores dos personagens clássicos (Letícia Quinto, Élcio Sodré, Leonardo Camilo, Francisco Bretas e Ulisses Bezerra, só para listar os protagonistas) aderirem a causa de Baroli e resolverem não dublar também.
O site CavZodiaco contatou alguns dos dubladores e a maioria não estava sabendo do caso, e só terão como se pronunciar oficialmente quando forem contatados pelo novo estúdio.
Será que vão estragar de vez o Omega? Será que a Toei vai prejudicar sua franquia mais forte em nosso pais? Eis a questão U.U
0 comentários:
Postar um comentário